國家質檢總局2005年第131號公告

2003年底至2004年初，山東發生了自日本進口嚴重不符合《巴塞爾公約》和我國環境保護控制標準的廢塑料案件。為此，國家質量監督檢驗檢疫總局（以下簡稱“國家質檢總局”）發布了2004年第47號公告，暫停辦理源自日本廢塑料進口的報檢和相關檢驗檢疫手續。后經中日雙方多次磋商，涉案廢塑料已經退運出境，日本有關方面對保證出口廢物原料應達指標采取了相應的整改措施。

為保護我國環境，防止境外有毒有害廢物非法向我國轉移，保證源自日本廢塑料的質量，現公告如下：

一、自2005年9月20日起，恢復進口源自日本的廢塑料，各地檢驗檢疫機構接受辦理其進口報檢和實施相關的檢驗檢疫。

二、根據國家質檢總局2003年第115號公告和2004年第48號公告的規定，現將準予注冊的日本廢塑料供貨企業名單予以公布（見附件）。

各地檢驗檢疫機構只受理上述名單內供貨企業出口廢塑料的報檢并實施檢驗檢疫。

三、獲得注冊的日本廢塑料供貨企業應遵守中國進口廢物原料的相關管理法規，并按照中國國家標準《進口廢物環境保護控制標準—廢塑料》（GB16487.12）的規定控制出口廢塑料的環保質量。

四、獲注冊的日本廢塑料企業，如發生一次口岸檢驗檢疫安全、衛生、環保項目不合格，或將注冊證書或編號轉讓其他企業使用的，涂改、偽造有關單證或其他弄虛作假欺詐行為的，國家質檢總局將暫停受理其供貨貨物的報檢，直至取消其注冊資格。

五、獲得注冊的日本廢塑料供貨企業應向中國檢驗認證集團日本有限公司（CCIC JAPAN株式會社）申請向中國出口廢塑料的裝運前檢驗。各地檢驗檢疫機構憑中國檢驗認證集團日本有限公司（CCIC JAPAN株式會社）出具的合格檢驗證書受理報檢。

CCIC JAPAN株式會社聯系方式如下：

地址：亍542-0081大阪府大阪市中央區南船場3-2-22麻綱ビル（日文）；MAKOH BLDG, 2-22, 3-CHOME, MINAMISENBA CHUO-KU, OSAKA. 542-0081 JAPAN （英文）；

電話：0081-6-6241-5871；

傳真：0081-6-6241-5873；

E-mail：osaka@ccic.com。

附件：準予注冊的日本廢塑料供貨企業名單

二〇〇五年九月七日

附件：

準予注冊的日本廢塑料供貨企業名單

注冊號	企 業 名 稱	地址
A392040880	西東京流通株式會社	東京都府中市宮西町2-16-2第一生命ヒル6F (辦公地址)
A392040900	協榮產業株式會社	櫪木縣小山市花垣町1-14-21
A392040901	慶和通商株式會社 KEIWA TRADINGCO.,LTD.	東京都新宿區新宿2-7-3811
A392040904	有限會社　三泰國際貿易商社 SANTAI INTERNATIONAL TRADING CO.	日本大阪市生野區生野西1-17-19
A392040915	前田通商株式會社MAEDA TSUSHO CO.,LTD.	日本福岡縣福岡市東區箱崎埠頭4-26番地
A392040931	株式會社　峰一商事MINEICHI INDUSTRIES LTD.	日本國東京都千代田區菊町二丁目5番地20
A392040935	永友有限會社	日本國東京都江東區北砂七丁目7番1-411號
A392040937	WAEN TRADING CO.,LTD 株式會社和元商事	東京都中央區日本橋濱町2-29-1
A392040956	関根金屬工業株式會社SEKINE KINZOKU KOGYO CO.,LTD.	群馬縣桐生市川內町二丁目42番地17號
A392040976	SAKAMOTO CO.,LTD 坂本株式會社	日本國大坂府金岡町2553-1號Panaoka Tyou 2553-1,Osaka,Japan
A392041011	中日樹脂貿易株式會社	東京都北區赤羽1-41-7
A392041025	日本第一物流株式會社	愛知縣海部郡蟹江町須成西十丁目8番地
A392041031	株式會社島田商店　SHIMADA STOUTEN CO.,LTD.	日本大分市豐海2丁目3番1號
A392041037	日栄技術株式會社 NICHIEI TECH CO.,LTD	日本東京都板橋區仲宿39-6竹林2F
A392041056	EIDAI INDUSTRIAL CO.,LTD.栄大產業株式會社	日本國東京都江戶川區西小巖4-1-23-7F
A392041058	KITTOH TRADING CO.,LTD 吉東貿易株式會社	日本國千葉縣船橋市本町7-25-1
A392041088	株式會社產興SANKO CO.,LTD.	日本國福岡市博多區博多駅東一丁目1番33號
A392041091	野村商事	東京都港區赤坂2-10-15宮原第二大樓3F
A392041185	日中交流服務中心株式會社NICCHU INTERCHANGE SERVICE CENTER CO.,LTD	東京都豐島區南大(土豕)3-32-10 今井保全2f
A392042362	僑興株式會社 　 KYOKO CORPORATION	136-0071 東京都江東區龜戶2-26-2-701
A392042371	亞輝　有限會社	神奈川縣相模原市西橋本5-2-13-1704
A392042402	中國通商株式會社　 CHINATRADINGINC.	東京都墨田區龜シ尺1-7-8上野大廈3樓
A392042435	建和實業株式會社	東京都足立區入谷7-5-2
A392042489	環境再生中心有限公司	新瀉縣新瀉市近江289番地
A392050002	F.E.METAL CO.,LTD. ュフ•ィー•メタル	千葉縣船橋市潮見町35-6
A392050005	有限會社會 東方新世代 NEW AGE ORIENT CORPORATION	日本國神奈川縣橫浜市中區尾上町5丁目7番2號4階
A392050006	昌洋有限會社 SHOYOCO.,LTD	東京都足立區竹ノ塚1-34-13 5F
A392050007	SANYOPOLYMER CO.,LTD.	日本兵庫縣姬路市綱千區大江島612-3
A392050008	DAI TO KU CO.,LTD	大阪府高槻市西面南3-22-1
A392050009	關東物流株式會社	群馬縣佐波郡玉村町川井2096
A392050010	株式會社　綠林開發 DV＿GREENCO.,LTD	日本國京都府竹野郡綱野町木津9-1
A392050011	丸喜產業株式會社	日本富山縣高罔市 付5858(中田)
A392050012	新南株式會社	東京都品川區上大崎4-5-33
A392050013	Asia-Pacific Enterprise(Japan)Co.,Ltd 日本亞太產業株式會社	日本東京都港區虎門2-6-4 11MORI BUILING 2F
A392050014	劍豪集團株式會社	日本神戶市中央區港島南町1-5-2 KIMECCENTER9F
A392050015	東京國際貿易（株）TOKYOTRADINGCO.,LTD	東京都港區東新橋1-2-17
A392050016	龍之崎資源中心竜ケ崎資源ヤンㄆー	茨城縣龍之崎市貝場町3441番地
A392050017	三方商事株式會社SANPOU ENTERPRISE CO.,LTD.	東京都江戶川區西葛西5-10-13
A392050018	淺野物產株式會社 ASANOBUSSANCO.,LTD.	江南市中奈良町－ツ目70番地
A392050019	綠興業有限會社	東京都江東區南砂1-5-30-1404號
A392050020	前田交易有限會社	日本福岡縣福岡市東區箱崎埠頭4-18-1
A392050021	株式會社　日光化學NIKKO KAGAKU CO.,LTD.	日本國岐阜縣郡上郡白島町千田野1418-1
A392050022	寶華商事株式會社HOKASHOJI CO.,LTD.	日本國埼玉縣川口市並木3-4-26
A392050023	関西化學工業株式會社	奈良縣大和高田市西町3-4
A392050024	三和化學工業有限會社　SANWA CHEMICAL INDUSTRY CO.,LTD	日本國東京都涉谷區宇田川町36番22號
A392050025	株式會社 大都商會DADU CO.,LTD	日本東京都豐島區北大塚3-34-1 第一大都ビル
A392050026	富士興業株式會社	東京都中央區新川2-19-4
A392050027	日中商貿有限會社（NICCHUTRADECO.,LTD.)	京田邊市甘南備臺2-14-8
A392050028	PANTECH CORPORATION	日本國滋賀縣大津市一里山五丁目19番13號
A392050029	S.T.工業興產有限公司	北九州市小倉南區新曾根14-8
A392050030	株式會社百富　 The BAF Inc.	東京都中央區日本橋形町2-14-6、7階
A392050031	新成興業有限會社	日本國大阪市中央區本町4-5-3大和本町ビル8F
A392050032	有限會社新榮化學(SHINEI KAGAKU CO.,LTD.	愛知縣安城市東端町用地 100番地
A392050033	高六商事株式會社TAKAROKU SHOJI CO., LTD	日本國東京都荒川區東尾久1-31-10
A392050034	有限會社SAIKEN	東京都足立區伊興3丁目7番9－110號
A392050035	日新工業株式會社NISSIN INDUSTRY CO.,LTD.	日本東京都千代田區有樂町1－12－1
A392050036	日本誠通株式會社NTC CO., LTD.	日本北海道扎幌市厚別區上野幌3條2丁目30-19